Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.

而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。

youdao

Put other items where they belong. Instead of laying something on a counter, table, or floor, take a few seconds to put it where it belongs.

物品放回原位.不要把东西堆在角落，地上，或者桌子上，花几分钟把它放在它应该在的地方吧！

youdao

Teach a cat or a dog to stay off the counter, say, by arranging sheet pans in a pile that will clatter to the floor if he jumps up. The counter, not you, will become the thing to fear.

建议你，如果想让狗狗或猫咪远离厨房的桌子，可以把锅碗瓢盆摞到一起，如果它跳到桌子上，这些锅啊盆啊就会叮当作响，这样一来，狗狗或猫咪自然会对桌子（不是你哦）产生恐惧感了。

youdao

You feel heavy and it reads more because the poor spring not only has to support you from falling through the floor, but also accelerate you counter to what gravity wants to do.

你感到自己变重以及读数增加,因为现在弹簧不仅要支撑你,不让你掉下来,还要抵消重力的作用让你加速

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The store's first-floor jewellery counter was forced open during the break-in.

BBC: Police appeal after Cardiff John Lewis jewellery raid

One hardwood floor maker even wrote a counter book called The Truax that boasted about how friendly the logging industry is.

FORBES: Controversy Won't Hurt 'The Lorax' at the Box Office

In their bathroom, tubes of hair gel, hair spray bottles, flatirons, blow-dryers, brushes and makeup compacts battled for counter space, with bobby pin casualties scattered on the floor.

WSJ: Acrylic Nails on the Rifle Range